The Death of Joseph Zimber

I recently found out how Joseph Zimber my great-grand-uncle died. I knew he died in an accident in Montreal on 1st February 1905 only a few months after arriving in Canada (see here).

I have just found the reports below in the Montreal paper "Le Canada". The first report from the 2nd February edition does not name him but the second report from the following day's paper does.

For the benefit of those who cannot read French, he died in an explosion at the Gohier Tannery alongside a Russian Jewish immigrant named Lewis Schoff (or Schoss). The report also indicates that the explosion may have been caused by a barrel of gasoline left too close to the furnace.